האם לא צריך להיות ofמקורי בין Halfa? האם הוא הושמט מהמשפט הזה עכשיו?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
אם ברצונך להציג ערך מספרי עבור אובייקט, כמו במשפט זה, באפשרותך להשמיט את ofבין halfל- a. הסיבה לכך היא שהhalf a cupכאן מתייחס למספר המדויק של חצי, כך שאינך צריך להשתמש ofכדי להתייחס לשלם. דוגמה: The recipe says to use a quarter cup of milk. Then beat it in with the eggs and sugar. (מתכון זה אומר להשתמש 1/4 חלב, ולאחר מכן לערבב אותו עם ביצים וסוכר.) דוגמה: Can you get me half a cup of flour to add to the mixture? (אני הולך לשים את זה בבצק, אתה יכול פשוט לתת לי 1/2 קמח?)