מה הוא follow suit? מתי אוכל להשתמש בו?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כשאנחנו אומרים Follow suit, אנחנו מתכוונים לעשות את אותו הדבר כמו מישהו אחר. באפשרותך להשתמש בביטוי זה כאשר ברצונך לומר לאנשים או למשהו שהם יצייתו להוראות או לפעולות של מישהו. זהו ביטוי שניתן להשתמש בו במגוון מצבים, וניתן להשתמש בו במצבים פוליטיים, פורמליים או מזדמנים, אך בדרך כלל הוא מתייחס לסדר הפעולות. דוגמה: You can start eating. We'll follow suit soon. (אתה יכול לאכול קודם, נאכל בקרוב.) דוגמה: France decided to change their law, but no other country has followed suit yet. (צרפת החליטה לשנות את חוקיה, אך אף מדינה אחרת עדיין לא הלכה בעקבותיה.) דוגמה: I went on to the dance floor, and everyone else followed suit. (הלכתי לרחבת הריקודים, וכל השאר הלכו בעקבותיה) דוגמה: Don't worry. Everyone else will follow suit. (אל דאגה, אחרים יבואו בעקבותיו.)