מדוע don't embarrassמתפרש כך כאן?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זו שאלה טובה! Embarrassמתייחס לתחושות של מבוכה, מודעות עצמית ומבוכה. אז embarrass yourselfפירושו לעשות משהו מביש (לעצמך). don't embarrass yourselfכאן אומר אל תהיו במרכז תשומת הלב, אל תעשו שום דבר שגורם לכם להתבייש, אל תתביישו. דוגמה: Be careful what you say during the is meeting so that you don't embarrass yourself. (במהלך פגישה, היזהר במה שאתה אומר כדי לא להביך את עצמך.) דוגמה: I'm studying a lot so I don't embarrass myself at the competition. (למדתי קשה כדי לא להתבייש במשחק)