שמעתי את הביטוי frowned faceבעבר, אז האם לביטוי frownיש קונוטציה שלילית חזקה?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, נכון. יש Frownמשמעות של זעף, ולכן הוא משמש במובן שלילי. אם מישהו אומר שהוא עשה משהו frown , זה בגלל שהוא מרגיש עצב או כעס על משהו. דוגמה: His smile immediately turned into a frown when he heard the bad news. (ברגע שהוא שמע את החדשות הרעות, החיוך שלו התקמט ברגע.) דוגמה: Let's turn that frown upside down! (בואו ניישר את הפנים המקומטות האלה! = זה גורם למישהו לחייך.)