student asking question

למה מתייחסת tearsבמילים?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

המילים של This year, to save me from tearsאומרות שבניגוד לשנה שעברה, חג המולד הזה, המספר לא רוצה לקבל צרבת או לבכות יותר. לכן הוא אומר שהוא ייתן את כל אהבתו ומסירותו למישהו שמגיע לו להיות נאהב אפילו יותר מאהובתו לשעבר. סוג כזה של ביטוי פיגורטיבי אינו נפוץ במיוחד בחיי היומיום, אבל לפחות הוא עובד טוב לשיר על אהבה.

שאלות ותשובות פופולריות

12/18

השלם את הביטוי עם חידון!