ספר לנו בבקשה על הביטוי "back on someone's feet".
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Back on your feetהוא ביטוי המבטא כי לאחר שעברת הרבה קשיים, הצלחת לבנות את חייך שוב. דוגמה: I'm finally back on my feet again after being sick, I will be going to work tomorrow. (פעם הייתי חולה, אבל עכשיו אני מחלים לגמרי, אני הולך לעבודה מחר)