אילו ניואנסים יש Serve, give, offer?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Serveפירושו לספק שירות או לעשות משהו עבור מישהו, אבל זה יכול לכלול גם להקדיש את הזמן או האנרגיה שלך לאדם זה. זה גם אומר לשלוח משהו למישהו Giveפירושו לתת משהו שיש לך למישהו. Offerדומה serveבכך שזה אומר לתת משהו למישהו, אבל בניגוד serve, זה לא אומר שאתה מקריב את עצמך עבור מישהו. דוגמה: What would you like to drink? I can offer you water or wine. (מה אתה רוצה לשתות? אנחנו יכולים לספק לך מים או יין) דוגמה: The waiter served them their meals at the restaurant. (המלצר הביא לי ארוחה מהמסעדה) דוגמה: He gave me some flowers. (הוא נתן לי פרחים)