מכיוון שהמשפט הזה הוא משפט שלילי, האם לא נכון neitherבמקום either?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זה ניחוש טוב! אתה צריך להיות קצת זהיר בעת שימוש שליליות כפולות! מכיוון didn'tמשמש כאן, neitherהוא שלילי כפול. זהו משפט שגוי מבחינה דקדוקית. זכרו, שלילי כפול הוא למעשה דבר חיובי! (לדוגמה, I didn't neitherהיא המשמעות של I did.) עיין במשפטים לדוגמה כדי לראות כיצד זה עובד. דוגמה: They didn't give me anything neither. => משפט שגוי (נגטיב כפול) כן: A: I didn't get anything. (לא קיבלתי כלום.) B: Neither did I. (גם אני.) => משפט נכון, כי יש רק שלילי אחד