student asking question

מה הוא steal the show?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

המילה steal the show פירושה להיות הגיבור באירוע או במקום מסוים. אתה עושה משהו כל כך בולט שאתה הופך לכוכב. זה לגנוב את ההצגה כמו את הבמה ולהפוך אותה לשלך. דוגמה: The second female lead stole the show from the main actress. (השחקנית השנייה בלטה הרבה יותר מהשחקנית הראשית.) דוגמה: The rookie performed brilliantly and stole the show. (המצטרף החדש היה כל כך טוב להפליא שהוא קיבל את כל תשומת הלב.)

שאלות ותשובות פופולריות

12/24

השלם את הביטוי עם חידון!