student asking question

האם המילה Unabridgedמתייחסת לגרסה הלא חתוכה?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Unabridgedמייצג complete(שלם), intact(שלם) ו- unedited(לא ערוך)! כאן, ויקיבר מצטט את אמילי פוסט, שקונאן מפריך כשטויות, ומבליט את העובדה שניתן למצוא אותו בגרסה הלא חתוכה. כמובן, אמילי פוסט מעולם לא אמרה את זה, אז אתה יכול להבין את זה כמו גאג פשוט! דוגמה: There are many unabridged versions of our favorite anime. (לאנימה האהובה עלי יש הרבה גרסאות לא חתוכות.) דוגמה: The unabridged version of that book is way better than the edited one. (הגרסה הלא חתוכה של ספר זה טובה בהרבה מהגרסה הערוכה.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/29

השלם את הביטוי עם חידון!