don'tלא מבוטא? מהtake over אומר?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
1. don't ההגייה אינה מושמטת. אני ממליץ להאט אותו כדי להקשיב. 2. take overפירושו לקחת אחריות או שליטה. מישהו לא יכול לקחת אחריות על מה שנאמר, אז הוא לוקח אחריות על זה. כאן, ריילי מתלוננת בפני אביה כי היא חושבת שאם יהיה לו ילד נוסף, היא תצטרך לטפל בו כי הוא מבוגר מדי. כן: A: I don't know what I'm doing. (אני לא יודע מה אני עושה.) B: Here, let me take over. I'll show you how to do it. (עכשיו, אני אמשיך, אני אראה לך איך לעשות את זה.) דוגמה: The thief took over the store, stealing thousands of dollars. (גנב השתלט על החנות וגנב אלפי דולרים) דוגמה: We took over the responsibilities at the food shelf. (לקחנו על עצמנו את האחריות על מדף המזון) דוגמה: I don't want to take over this position. I don't even like this job very much. (אני לא רוצה להשתלט על התפקיד הזה, אני אפילו לא כל כך אוהב את התפקיד הזה.)
