מכיוון שיש רק מנהיג אחד, האם לא עדיף להשתמש theבמקום מאמר a?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
לא. זה ישנה את משמעות המשפט. בסרטון זה, וויל פארל מדבר על a world leaderלא רק את ארצות הברית, אלא גם מדינות חזקות אחרות. אם as the world leaderהוא המקרה, זה אומר שיש רק כוח גדול אחד על הפלנטה. דוגמה: Red Cloud was an important leader of the Lakota tribe. (ענן אדום היה מנהיג חשוב של שבט הלאקוטה.) => היו מנהיגים אחרים דוגמה: Neil Armstrong was the first man on the moon. (ניל ארמסטרונג היה האדם הראשון שהגיע לירח.) => ניל ארמסטרונג היה האדם הראשון שהשאיר את עקבותיו על הירח ויישאר לנצח דוגמה: As a leader in electric cars, Tesla is quite popular. (טסלה נהנית מפופולריות רבה כמובילה בתחום הרכבים החשמליים) => אומר שיש מספר חברות מצוינות המייצרות רכבים חשמליים. דוגמה: As the leader in private space exploration, Space X is well known. ( Xבחלל ידוע כמוביל בנסיעות אישיות בחלל.) => פירושו הטוב ביותר בתחום זה
