מה הוא Soak in?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
המילה soak inכאן משמשת לסירוגין עם absorb, כלומר לטבול את עצמך במשהו (משהו שנמצא סביב מישהו). המספר משתמש בביטוי זה כדי לומר שהרב שקוע בסביבתו ולוקח את הזמן לחוות את הכל. לעתים קרובות אנו משתמשים בביטוי זה כדי לתאר תינוקות, ילדים ומתחילים. דוגמה: The new hire tried hard to soak in all the information learnt during orientation. (עובדים חדשים התקשו לקלוט את כל המידע שלמדו במהלך ההתמצאות) דוגמה: Children soak in everything around them. They learn quite quickly. (הם עסוקים בכל מה שסביבם, והם לומדים די מהר.)