מה הוא Busted line?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
It's busted linesקצת מסובך להבנה. it'sכאן הוא קיצור של it has. Bustedיכול להיות מובן כשם תואר שמשמעותו broken open (שבור) או smashed (שבור), linesיכול להיות מובן כמו crack (זהב). במילים אחרות, משפט זה יכול להתפרש כאומר כי על ידי ריסוק הקוקוס, סדקים נוצרו על פני השטח, מה שהופך אותו קל יותר לפתוח. דוגמה: The coconut shell was cracked and had many lines running along its surface. (קליפת הקוקוס נשברה, והיו סדקים רבים לאורך הקליפה) דוגמה: The man easily busted open the coconut shell. (האיש פשוט פיצח את קליפת הקוקוס)