מה המשמעות של factorכפועל? חשבתי שהוא משמש רק כשם עצם.

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כאשר משתמשים בו כפועל, factorפירושו להחשיב משהו כחלק ממשהו. אבל כאן הוא משמש כביטוי של factor [something] in, וזה אומר לכלול עובדה או מצב מסוים כאשר חושבים או מתכננים משהו אחר. דוגמה: We need to factor in the time it takes to cook the food to be ready on time. (כדי להבטיח שהאוכל שלך מוכן בזמן, עליך לשקול כמה זמן לוקח לבשל אותו.) דוגמה: I didn't factor Justin in when we were getting movie tickets. (לא כללתי את ג'סטין כשקניתי את כרטיסי הסרט שלי.)