student asking question

מה הוא made your point?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

You've made your pointהוא ביטוי המשמש להזהיר אותך לא לומר שום דבר נוסף על משהו, לא לעשות שום דבר יותר. מכיוון שהאדם כבר ביטא את דעותיו, טיעוניו ונקודותיו, הוא אינו צריך לומר או לעשות דבר נוסף. בסרטון הזה, שלדון משתמש בביטוי הזה בצחוק מסיבה זו. דוגמה: Okay, you've made your point. Let's stop talking about it. (אוקיי, אני יודע מה אתה רוצה להגיד, בוא נפסיק לדבר על זה.) כן: A: I hate onions. Please don't put onions in the dish. Onions are gross. (אני לא אוהב בצל, לא שם בצל בתבשילים, בצל מגעיל.) B: Alright, alright. You've made your point. (אוקיי, אני רואה, אני מבין למה אתה מתכוון.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/29

השלם את הביטוי עם חידון!