student asking question

מתי ניתן להשתמש בביטוי What is it exactly?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

What is it exactlyיש ניואנסים שונים בהתאם למצב וכיצד הוא משמש. הוא משמש בדרך כלל כדי לבקש הסבר על משהו ויש לו משמעות ניטרלית. זה יכול לשמש גם כשאלה רטורית עם קונוטציה שלילית. שים לב שזה יכול לשמש גם כדי להראות גועל למשהו יש נימות שליליות. דוגמה: I love this product, what is it exactly? I'm interested in buying it. (אני אוהב את המוצר הזה, מה זה לעזאזל?) דוגמה: I know you want something out of our relationship, what is it exactly? (אני יודע שאתה רוצה משהו במערכת היחסים שלנו. מה זה בדיוק?) דוגמה: I saw the meal you prepared, what is it exactly? I can't tell what type of food it is. (ראיתי את הארוחה שהכנתם, אבל אני לא יודע מה זה בדיוק.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/27

השלם את הביטוי עם חידון!