האם "head up" פירושו להיזהר? אנא ספר לי ביטויים דומים!
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, בדיוק! Heads upהוא ביטוי המשמש למתן אזהרה למישהו. זו יכולה להיות גם אזהרה כדי להימנע ממשהו, או אזהרה לגבי משהו. דוגמה: Heads up! The tree is about to fall over! (תיזהר! העץ עומד ליפול!) דוגמה: Just a heads up, there will be a quiz tomorrow. (אל תשכח שיש לנו חידון מחר.) כשאתה אומר למישהו להיזהר מתאונות פתאומיות, אתה יכול להשתמש בביטויים כמו watch out, look outאו duckבמקום heads up. אם זה לא אירוע קרוב, באפשרותך להשתמש בביטויים כגון fair warningאו full disclosure.