student asking question

האם עלי להשתמש במילה dearבכל פעם שאני רוצה להביע טוב לב או ידידות למישהו?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

dearשהחגב מדבר עליו כאן דומה יותר להחמיא כדי להיראות טוב לנמלים. למעשה, זה קצת מוזר להשתמש במונח dearבאנגלית עבור אנשים שאתה אפילו לא יודע שהם קרובים. עם זאת, גם אם אתה מתחיל, אם האדם השני הוא מבוגר, אתה יכול להשתמש בתואר dearלאלה שהם צעירים ממך. לדוגמה, כאשר אדם מבוגר מתקשר לפקיד צעיר בחנות. אתה יכול גם להשתמש בו כדי לכתוב מכתבים. אחרת, זה עלול להישמע קצת לא טבעי או לא הולם. דוגמה: My dear son, why have you failed all your classes again? (בני, למה נכשלת בכל קורס אחר?) דוגמה: Hello dear, could you help me reach the top shelf? I'm a bit old and am not strong enough. (היי יקירתי, את יכולה להרים משהו על המדף הזה, כי אני זקנה וחלשה מדי.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/28

השלם את הביטוי עם חידון!