student asking question

האם בארה"ב מוצמדת המילה federalלכל הסוכנויות הממשלתיות? ומה federalאומר?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

המילה Federalפירושה פדרציה. וארצות הברית היא פדרציה של 50 מדינות. זמן קצר לאחר עצמאותה מבריטניה, לא היה לארצות הברית ממשל מרכזי אמיתי. מכאן השימוש במילה "קונפדרציה" כדי לציין שהמדינות העצמאיות החדשות הללו היו מאוחדות כיחידה אחת. בגלל שורשים אלה, לארה"ב יש נטייה חזקה להעריך את האוטונומיה של מדינות בודדות. בגלל זה, כמה מוסדות נשלטים על ידי ממשלת המדינה. עם זאת, מכיוון שהממשל המרכזי הוא זה שקובע את רצונה ומדיניותה של ארצות הברית, מקובל שמוסדות רבים מוסיפים federalלשמם. דוגמה: The United States Federal Judicial Center. (המרכז האמריקאי לצדק) דוגמה: The United States Federal Trade Commission. (ועדת הסחר הפדרלית של ארה"ב)

שאלות ותשובות פופולריות

04/28

השלם את הביטוי עם חידון!