much moreEven furtherאומר אותו דבר?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, even furtherפירושו even more, much moreומשמש בדרך כלל להתייחס למשהו שעושה יותר או יותר מכל מה שהוזכר לעיל. Furtherמתייחס גם למרחק פיזי, אבל במקרה זה, זה אומר more(יותר). דוגמה: I walked far, but she walked even further. (הלכתי רחוק יותר, אבל היא הלכה רחוק יותר ממני) דוגמה: The professor answered my question and then continued to explain it even further. (הפרופסור ענה על שאלתי והמשיך בהסברו.)