האם sheמתייחס mouth? האם מקובל לומר sheחלקי גוף?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, הנה צ'ארלס אומר sheומצביע על month (פה). התייחסות לחלקי גוף ככינויי גוף אינה דרך נפוצה מאוד להביע את עצמך, אבל צ'ארלס רצה להראות בהומור כמה חשוב פיו, אז הוא השתמש בו כאן. בדרך כלל, כשמדובר בייצוג חלק מהגוף, הוא מיוצג על ידי it. דוגמה: My arm hurts. Don't touch it. (כואבת לי היד, אל תיגע בה.) דוגמה: My face feels hot. Does it look red? (אני מרגישה שהפנים שלי סמוקות, הפנים שלי מסמיקות?)