האם Soft אומר עצלן?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
במקרה זה, softפירושו חלש או חסר אישיות חזקה, וניתן להשתמש בו כדי לתאר מישהו שהוא עצלן, חלש או לא מוכן לעבוד קשה. softיכול לשמש גם כדי לתאר מישהו שהוא מאוד רגיש ורגשי. דוגמה: He wanted his sons to play sports because he thought they were too soft. (בגלל שהבן שלו היה כל כך שברירי, הוא רצה שהוא יעסוק בספורט.) דוגמה: I am very soft when it comes to animals. (אני רך כשמדובר בבעלי חיים.)