Rebecca
אני אומר butבתחילת המשפט הזה כי המשפט הזה הוא משפט קטוע ומילה פתאומית שלא מתאימה לזרימה של המשפט. אז butהזה הוא מבשר על מה שמירנדה קר עומדת לומר, וזה שונה ממה שהיא אמרה קודם. הוא דיבר על כמה משחת השיניים שלו בריאה, ופתאום הוא אמר שהיא ממש טובה. אין לזה הרבה קשר לחיבה למשחת שיניים והאם משחת שיניים היא בריאה, אז השתמשתי but. butזה יכול לשמש רק בשפה מדוברת, שבה מותר broken English, ולא באנגלית כתובה, שם הדקדוק חשוב.
03/09
1
אני לא בטוח מה who I am insideאומר.
who I am insideכאן מתייחס לאני הפנימי של האדם, לאישיותו האמיתית. המילים מעבירות את הרעיון שההשתקפות של מולאן אינה השתקפותה כאדם, אלא דמותה כפי שהיא משקפת לעולם. דוגמה: I appear to be confident but inside, I am anxious and worry a lot. (אני נראה בטוח בעצמי, אבל למעשה אני חרד ומודאג.) דוגמה: Don't let this incident influence how you think I am inside. (אל תיתן לתקרית זו להשפיע על הדימוי שלך עלי.)
2
מה הוא goons?
goonsכאן פירושו "רעים" כמו thugs, bully, שם הוא מתייחס לחבר'ה הרעים שניסו להציק לנסיך עלי. המילה Goonמשמשת בדרך כלל כדי להתייחס לאנשים גדולים ושריריים, אבל יש להם מוח רע. במילים אחרות, hired goonשם.
3
מה הוא Make sense?
Make senseהוא ביטוי שמשמעותו to be understandable (מובן) או to be clear (ברור), וזה אומר ש~ הגיוני. דוגמה: The situation doesn't make sense. (אני לא מבין את המצב הזה) דוגמה: This sentence doesn't make sense. (המשפט אינו הגיוני.)
4
מה ההבדל בין Socksstockings?
זו שאלה טובה! ההבדל בין Socks stockingsנובע מאורכו. ראשית, אם socksקצר מה stockings, אורכו לא יעלה על אמצע העגל. מצד שני, stockingsיכול להגיע לברכיים או אפילו להיות ארוך יותר. דוגמה: I bought some knee-high stockings when I went shopping. (קניתי גרבי ברך בזמן הקניות.) דוגמה: My ankle socks have a hole in the toe, so I need to mend them. (יש לי חור בבוהן של גרב הקרסול ואני צריך לתקן אותו.)
5
מדוע משתמשים ב-goוב-makeיחד?
מקובל להשתמש בפעלים אחרי go. זו בנייה של פועל כפול. הוא משמש לעתים קרובות באנגלית צפון אמריקאית כדי לציין ולתאר פעולות, פקודות, הצעות, תוכניות וכו '. כאן, הזמרת נזכרת בהצעתה של אמה להתיידד ולא להיות לבד. דוגמה: Go make dinner for us. (Go + make): לך תכין לי ארוחת ערב. דוגמה: He went shopping with his sister. (Go + shop): הוא הלך לקניות עם אחותו.
השלם את הביטוי עם חידון!
