אני יכול להגיד stick withבמקום continue with כאן? אני חושב שהמשמעות היא פחות או יותר זהה.
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, אנחנו מדברים כאן על חריגה מהתוכנית, אז אפשר להשתמש stick withבמקום continue with. שימו לב continue withלא תמיד זמין כי הוא רק מזכיר את האפשרות לעצור את התוכנית, ולא מזכיר אפשרויות אחרות. Stick toהוא טון פחות רשמי מאשר continue with, אבל זה עדיין ביטוי שאתה יכול להשתמש בו. דוגמה: If you stick to the plan, we'll definitely get an A. (אם תלך לפי התוכנית, בהחלט תקבל A.) דוגמה: If you continue with the plan, we'll finish in time. (אם תישאר עם התוכנית שלך, תוכל לסיים אותה בזמן.) דוגמה: You can continue with the planning. I'll go get coffee for us. (תמשיך לעקוב אחר התוכנית שלך, אני אקנה לך קפה) דוגמה: If we continue with this book, we'll finish it next week. = If we stick with this book, we'll finish it next week. (אם תמשיך לקרוא את הספר הזה, תסיים אותו בשבוע הבא.)
