מדוע משתמשים Europeanaבמקום an?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
European hamsterכאן מתייחס לגזע של אוגר. לכן נכון להשתמש במאמר הבלתי מוגבל aכאן. הסיבה שאנו משתמשים aבמקום anכאן היא מכיוון שהוא אינו מתייחס רק לגזע ספציפי אחד, אלא למין האוגר בכללותו. כמו כן, אף על פי שהאות הראשונה של Europeanמתחילה Eהתנועות, הסיבה לכך שמוסיפים את aבמקום an הערך הבלתי מוגדר היא מכיוון שהמילה "אירופי" מבוטאת קרוב יותר לעיצור, y, שאינו תנועה בהגייה.