אם אתה אומר didn'tבמקום Did not, האם זה משנה את הניואנס?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
אין הרבה הבדל בין Didn'tdid not, אבל יכול להיות שהדובר לא השתמש בקיצור כי הוא מפריך את מה שאמר קודם. זה עוזר להדגיש את העובדה שהוא לא יכול לעשות משהו (לכתוב עבודה טובה). כן: A: Did you lie about taking the book? (שיקרת לגבי לקיחת הספר?) B: I did not. (לא, אני לא.) כן: A: Do you have any toilet paper left in stock? (נשאר לנו נייר טואלט במלאי?) B: We do not. (לא, אני לא.)