האם המילה בשר צהריים (luncheon meat) נגזרת lunch(luncheon)?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זה נכון! Luncheon(ארוחת צהריים) היא דרך רשמית יותר לומר lunch(ארוחת צהריים). למרות luncheon meatמשמש לעתים קרובות יותר מאשר lunch meatזו, אנחנו בדרך כלל לא משתמשים במילה luncheonכדי לתאר ארוחת צהריים, למעט במצבים ספציפיים מאוד או רשמיים. דוגמה: I was invited to a luncheon party by the mayor. (הוזמנתי לארוחת הצהריים של ראש העיר). דוגמה: I enjoy eating luncheon meats like corned beef and Spam. (אני אוהב בשר חזיר משומר, כמו בשר תירס או ספאם.)