מה המשמעות של Could have + השתתפות בעבר?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Could have sworn הוא ביטוי המשמש כאשר אתה בטוח שמשהו עומד לקרות, אבל זה לא קורה. Could have sworn פירושו 'בהחלט' או 'בהחלט'. אז, במצב הזה, הייתי בטוח שבטח יש כוורת, אבל אין כוורת, אז זה נראה כאילו הוא בפאניקה. דוגמה: I could have sworn I'd paid that bill. (כנראה שילמתי את החשבון. ) דוגמה: I could have sworn that I left my keys here. (ברור שהשארתי את המפתח כאן. ) Could have + משתתפי העבר משמשים להשערה שמשהו קרה בעבר. אבל אני משתמש בו כשאני לא בטוח בזה במאה אחוז. זה ביטוי שמשתמשים בו עם הניואנס שהוא אולי ~ עשה. כן: A: Why is Kate late? (למה קייט מאחרת?) B: She could have forgotten we were meeting today. ( אולי שכחנו להיפגש היום.)