student asking question

מה freakingאומר כאן?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

במקרים הנ"ל, freakingמשמש ביטוי כדי להדגיש מצב מעצבן. Freakingהוא מונח סלנג, אך עוצמתו נמוכה מזו של מילת קללה רגילה. מסיבה זו, הוא משמש לעתים קרובות במקום ניבולי פה, בדרך כלל כדי להדגיש את ההפתעה, הכעס או העצבנות של הדובר. דוגמה: That movie is freaking scary. (הסרט הזה מפחיד להחריד) דוגמה: I couldn't sleep because the freaking dog wouldn't stop barking! (לא יכולתי לישון טוב כי הכלב הארור נבח כל כך הרבה!)

שאלות ותשובות פופולריות

04/30

השלם את הביטוי עם חידון!