מה הוא Brought up?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
brought upפירושו להראות, להביא משהו קדימה או להוציא אותו. המלצרית מבקשת ממישהו brought up את שקית הנייר מול הדלפק מעל האינטרקום. במילים פשוטות, תביאו את זה. הנה כמה דוגמאות. דוגמה: They brought up the car to the lake house. (הם הגיעו לבית על שפת האגם) דוגמה: I brought up my PlayStation to my friend's house. (הבאתי פלייסטיישן לבית של חבר) Brought upפירושו גם להביע דעה, להציע או להעלות נושא בעת הדיון. דוגמה: I'm sorry to bring this up, but we need to talk about the incident last night. (צר לי להעלות את זה, אבל אני חושב שאנחנו צריכים לדבר על מה שקרה אתמול בלילה.) דוגמה: I brought up to Suzie last week about her inappropriate behavior at the luncheon. (סיפרתי לסוזי על התנהגותה הגסה בארוחת הצהריים בפעם הקודמת.) ישBrought upגם משמעות של טיפוח, להתבגר. דוגמה: I was brought up on a farm and learned the importance of hard work. (גדלתי באזור כפרי ולמדתי כמה חשובה עבודה קשה) דוגמה: She was brought up as a Christian. (היא גדלה כנוצרייה) הנה כמה הגדרות של brought up. על ידי ידיעת כל זה, תוכל לתפוס בקלות את כוונותיו של הדובר.
