student asking question

אם רק נאמר do you guys have time? בלי the, האם יהיה הבדל במשמעות?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

זו שאלה טובה! כן, נכון. הם מתכוונים לשני דברים שונים. the timeבסרטון זה מתייחס לשעה בפועל, כגון 14:00 או 01:00. אבל למעט סעיף the, המשמעות היא מצב של חופש שאינו מחויב לשום דבר. אז הקריין של הסרטון שואל רק על השעה ביום, לא שואל את בובספוג ופטסי אם יש להם זמן. דוגמה: I don't have time to do anything outside of work right now. (אין לי זמן לעשות שום דבר מלבד לעבוד כרגע) דוגמה: Do you have time to go shopping with me this weekend? (תרצה לצאת איתי לקניות בסוף השבוע הקרוב?) כן: A: Do you have the time? (מה השעה עכשיו?) B: Yes, it's 1:30 PM. (כן, השעה אחת וחצי אחר הצהריים.)

שאלות ותשובות פופולריות

12/17

השלם את הביטוי עם חידון!