האם לא כדאי להחליף את המילה Viral במילה controversial?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
לא. אם תשתמש controversialבמקום viral, משמעות המשפט תשתנה. viralכאן מתייחס למשהו שהפך פופולרי מאוד באינטרנט או במדיה החברתית. במילים אחרות, viralמתייחס למה שאנשים רבים ראו, וזה לא שנוי במחלוקת בכלל, ולכן זה לא מתאים controversial.