student asking question

האם אני יכול להגיד identityבמקום Identification?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

לא. Identityו- identificationהן שתי מילים שונות, ולכן הן אינן ניתנות להחלפה. קודם כל, identificationאומר שאתה מזוהה על סמך מסמכים רשמיים (כגון רשומות או מסמכים שהונפקו על ידי הממשלה) המתעדים את התכונות הפיזיות שלך. מצד שני, identityמתייחס למאפיינים שיכולים להגדיר אדם, כולל האישיות שלהם. בסרטון היא משתמשת במילה לא כדי לזהות את הילדים, אלא כדי לזהות את גופם של הילדים. דוגמה: Someone stole her identity. They have been pretending to be her for the past 3 months. (מישהו גנב את זהותה, הם מתחזים אליה בשלושת החודשים האחרונים.) דוגמה: The identification of the bodies was difficult for the scientist. (זיהוי הגופות הללו היה משימה קשה למדענים.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/23

השלם את הביטוי עם חידון!