אנחנו יודעים שסלבריטאים מכונים לעתים קרובות סופרסטארים, אבל איך קוראים לאלה שהם יותר יוקרתיים ויוקרתיים מהם?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זה תלוי בהקשר ובמצב. במצב רשמי, מקובל לקרוא לאנשים בעלי מעמד גבוה ממך לקרוא להם sir, ma'am. אם הצד השני הוא שוטר תורן, officerכאשר מדברים עם השופט בבית המשפט, Your Honor. אם הצד השני הוא חייל, הוא נקרא לפי דרגתו כגון Colonel(אלוף משנה), Lieutenant(סגן), Sergeant(סמל) וכו ', ואם הצד השני הוא רופא, הם נקראים על ידי הוספת שם המשפחה שלהם Doctor. תוכניות פשע ותוכניות רפואיות כוללות לעתים קרובות תוארי כבוד לדמויות, אז כנראה שעדיף להשתמש בסוג זה של מיד. אני ממליץ בחום במיוחד על CSI, האנטומיה של גריי, השופטת ג'ודי ומחשבות פליליות! בתוכניות אלה, יש בדרך כלל מצבים היררכיים, ואתה תמצא כבוד המשמש לפנות לאנשים בעמדות גבוהות ממך. אז, איזה מהם להשתמש תלוי במצב. עם זאת, גם אם אתה מכיר מישהו בעל מעמד גבוה ממך, אתה יכול לקרוא לו בשמו הפרטי (first name). ואם אתה מציג מצג שווא של מעמדם, הם עשויים לתקן אותך. דוגמה: I'm here with Lieutenant Ford on a military assignment. (הגעתי למשימה עם סגן פורד) דוגמה: Officer Baker was in charge of leading the funeral procession. (השוטר בייקר הוביל את מסע ההלוויה) דוגמה: My doctor is Doctor Hammond. (הרופא שלי הוא ד"ר המונד.)
