למה thingאחרי arm? אי אפשר פשוט להגיד arm?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
בבריטניה, thingמשמש בדרך כלל כשם עצם כדי להחליף משהו. זהו חלק משיחה ארוכה, כך שקשה לדעת בוודאות למה thingמתכוון. אבל זה קשור לשמועה שפול ראד עשה משהו על הזרוע הזאת, אז אפשר להניח שהוא אומר שזה thing. מכיוון שהמשפט הזה כבר קיים, אי אפשר פשוט לכתוב armבלי thing. אם היית משכתב את המשפט הזה, Did you really touch the arm? (באמת נגעת בזרוע הזאת?) אני יכול להגיד את זה.