student asking question

נראה שהמונולוג הגברי מתייחס לתוכן דתי למדי, אז האם אני יכול לומר pilgrimsבמקום travelers?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

אני לא חושב שאפשר להחליף את travelersכאן pilgrims. הסיבה לכך היא pilgrimבדרך כלל מתייחס ללכת למקום כלשהו למטרה מסוימת, בדרך כלל על ידי ביקור בעיר או בעיר, או משהו שנחשב קדוש מבחינה דתית. עם זאת, travelersמתייחס לתיירים שעוזבים למטרות סיור לבקר באנדרטאות מפורסמות. במילים אחרות, אין לו מטרה ספציפית. הנערים בסרטון הזה לא מבקרים בנהר מסיבות דתיות, אז זה לא טבעי להשתמש pilgrimsכאן. דוגמה: Many Catholic pilgrims go to Vatican City to see the Pope. (קתולים רבים עולים לרגל לקריית הוותיקן כדי לראות את האפיפיור) דוגמה: Thousands of Muslim pilgrims travel to Mecca every year. (מדי שנה מבקרים במכה אלפי עולי רגל מוסלמים) דוגמה: I love to travel to other countries and see new things. (אני אוהב לנסוע למדינות אחרות כדי לראות דברים חדשים) דוגמה: I am just a traveler. I don't like to stay in one place for too long. (אני רק תייר, אני לא אוהב להישאר במקום אחד יותר מדי זמן)

שאלות ותשובות פופולריות

04/29

השלם את הביטוי עם חידון!