מה quiteאומר כאן? האם אני חייב להכניס אותו לשם?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
המילה quiteכאן מתייחסת במידה רבה למדי. יש soפונקציה דומה, אז זה לא ממש הכרחי. עם זאת, נוכחותן של מילים אלה גורמת למשפט להישמע רך יותר, עקיף יותר ומנומס יותר. דוגמה: I'm not quite sure what to do. = I'm not sure what to do. (איני יודע מה לעשות) דוגמה: She's quite excited for the party. (היא די מתרגשת ממסיבות.)