האם לא עלינו לומר threw this upבמקום Threw up this?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, ברור שאתה יכול. כי שניהם מתכוונים לאותו הדבר. עם זאת, השתמשתי במילה threw up thisכאן כדי להפוך את המצב לדרמטי יותר. הסיבה לכך היא כי Thisממוקם בסוף, כלומר זה כל כך הרבה (THIS). דוגמה: He threw this up. The food must be old. (הוא הקיא, האוכל חייב להיות מעופש.) דוגמה: He threw up this. That isn't normal! (הוא מקיא כל כך הרבה! זה לא נורמלי!)