student asking question

שמעתי שהדמויות בפו הדב נקראות על שם חיות אמיתיות, אז האם פו הדוב הוא גם שם נרדף לדוב?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

זו שאלה טובה. למעשה, Poohלא אומר דוב. שמו המקורי של פו הדב, Winnie the Pooh, מקורו בשילוב של דוב מחמד בשם Winnieוברבור בשם Pooh. יש גם ביטוי בריטי שנקרא Oh pooh!, שפירושו חוסר סבלנות או דחייה. עם זאת, ביטוי זה הוא כל כך ישן, כי הוא משמש לעתים רחוקות היום. דוגמה: Oh pooh! I forgot to bring my wallet. (נו באמת, שכחתי להביא את הארנק.) דוגמה: They spilled juice all over the table. Oh pooh! (הם שפכו מיץ על השולחן, הם משתגעים.)

שאלות ותשובות פופולריות

12/23

השלם את הביטוי עם חידון!