Rebecca
Be down with somethingאומר שאתה מעוניין במשהו או רוצה לעשות משהו. זהו ביטוי המשמש לעתים קרובות כאשר אתה רוצה לקבל את הסכמתו של מישהו. דוגמה: You want to go get ice cream? I'm down with that. (אתה רוצה ללכת על גלידה? דוגמה: It's a nice day. I'm down to go to the beach. (אני אוהב את זה היום, אני מסכים ללכת לים) דוגמה: I'm down for anything. You can decide what to do. (אני אוהב הכל, אתה מחליט)
04/08
1
מה הוא Have something to do with?
something to do withפירושו שמשהו קשור, קשור או קשור למשהו אחר. דוגמה: I don't remember everything he said, but it had something to do with the letter he received yesterday. (אני לא זוכר כל מה שהוא אמר, אבל אני חושב שזה היה קשור למכתב שהוא קיבל אתמול). דוגמה: Maybe she didn't commit the crime, but I know she had something to do with it. (אולי היא לא ביצעה את הפשע, אבל אני יודע שיש לה קשר לזה.)
2
מה המשמעות של in just a few months?
הרופא אמר In just a few monthsשיש לו רק כמה חודשים לחיות, מה שאומר שנותרו לו רק כמה חודשים לספר לילדיו.
3
מה הוא Set someone down?
Set someone downפירושו להניח מישהו בזהירות. אם החפץ אינו אדם, אלא חפץ, ניתן לקרוא לו set something down. במילים אחרות, הסרטון מראה את הרוח המערבית נושאת את פסיכה בבטחה לחזית הארמון. דוגמה: He set the kitten down carefully in the grass. (הוא מניח בזהירות את החתול בדשא.) דוגמה: Could you set the food down on the table? (אתה יכול לשים קצת אוכל על השולחן?)
4
Reinניתן לראות באותה רוח כמו role?
לא בהכרח! reinsכאן הוא ביטוי פיגורטיבי, ואת הביטוי take the reinsניתן לפרש בהקשר של take control. reinsבאה מהמילה רסן (rein) ששימשה להדברת הסוס בימים שבהם הסוס שימש כאמצעי תחבורה. דוגמה: Can you take the reins on this project? A family emergency has come up. (האם אתה יכול לטפל בפרויקט זה? דוגמה: I decided to take the reins when I saw it was all very disorganized. (כשראיתי שהכל בלגן, החלטתי לקחת פיקוד.) דוגמה: Charlie took the reins, and the party turned out really well. (צ'רלי לקח את ההובלה, ואווירת המסיבה השתפרה פלאים.)
5
אפשר להגיד בלי Over?
כשהOverנעלם, זה קצת שונה. Over hereמציין שחפץ נמצא קצת רחוק מדי ממך. אם אתה רק אומר here, זה אומר שאתה קרוב או ממש לידו. דוגמה: All of my books are over here. (כל הספרים שלי נמצאים כאן.) דוגמה: She is sitting over there. (היא יושבת שם.) דוגמה: I want you to put our dishes here. (אני רוצה שתשים את הצלחת שלך כאן.) דוגמה: I parked my car over there. (נעצר שם.)
השלם את הביטוי עם חידון!
I'm
down
if
you
are.
