מה זה Leprechaun shoes? ומה dodgy menאומר?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Leprechaun, או leprechauns, הם פיות מאגדות עממיות איריות. זהו אחד האלמנטים האיקוניים ביותר של אירלנד. לכן, leprechaun shoesמתייחס לנעל קטנה מעוטרת באבזם ועקב נמוך. מצד שני, dodgyהוא מונח סלנג שמשמעותו לא חם. במילים אחרות, ניתן להבין dodgy manכמישהו שלא ניתן לסמוך עליו. דוגמה: Stay away from him. He is super dodgy. (תתרחק ממנו, הוא פשוט לא מאמין.) דוגמה: This place is really dodgy. Let's get out of here. (המקום הזה חשוד מאוד, בואו נצא.)