student asking question

איך משתמשים בביטוי by any means?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

by any meansפירושו בכל דרך אפשרית, בכל מידה. בסרטון, בני הזוג מדברים על כך שאין להם בית מושלם כזה שבו אין זבל בכלל. הם מודים שהם מנסים כמיטב יכולתם לא ליצור פסולת, אבל הם לא מושלמים. משתמשים בו כדי לתאר משהו שצריך להשלים לא משנה מה קורה. דוגמה: We need to stay positive by any means necessary, especially during these difficult times. (אנחנו צריכים להישאר חיוביים לא משנה מה, במיוחד בזמנים קשים אלה) דוגמה: I need you to finish this project by any means. (אני רוצה שתסיים את הפרויקט הזה ויהי מה) דוגמה: I am not the strongest by any means. (אני לא האדם הכי חזק בשום עניין)

שאלות ותשובות פופולריות

04/28

השלם את הביטוי עם חידון!