האם זה בטוח לומר pull off the truck?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
מבחינה טכנית, אתה יכול לכתוב pull off the truckבמקום pull the tuck off. אבל כאשר דוברי שפת אם מדברים, הם נוטים ללבוש צורה דקדוקית. לדוגמה, עם grab a winchכאן, נראה כי הכללים של [פועל + מאמר + שם עצם] נשמרים. לכן הפועל pull the truck offואחריו מאמר נשמע הרבה יותר טבעי! דוגמה: Grab a plate and serve the food. (להביא צלחת ולשים בה אוכל) => [פועל + מאמר + שם עצם] דוגמה: Take a basket and select some items. (להרים סל ולבחור משהו.) => [פועל + מאמר/מזהה + שם עצם]