מהם הניואנסים של On youו- on your person?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
אין הרבה הבדל בין On youon your person, הם בעצם מתכוונים לאותו דבר. זה אומר שלשניהם יש משהו ברשותם. אני לא יודע למה אני אומר on your personולא on youכאן, אבל זה בסדר להשתמש בכל דבר. דוגמה: Do you happen to have gum on your person? (האם במקרה יש לך מסטיק?) דוגמה: He had drugs on his person. He is lucky he didn't get arrested. (היו ברשותו סמים, מזל שלא נתפס). דוגמה: She always has headache medication on her due to her frequent migraines. (תמיד יש לה תרופות נגד כאבי ראש בהישג יד בגלל המיגרנות התכופות שלה) דוגמה: Do you have a phone on you? I need to call my dad. (יש לך טלפון סלולרי? אני צריך להתקשר לאבא שלי.)