האם white shirt now redגרסה מקוצרת של white shirt is now being red?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
חבל! למעשה, white shirt now redהוא קיצור של white shirt is now red. מקובל מאוד להשמיט מילים כאלה במילות השירים. דוגמה: Tears now dry. (Tears are now dry) (הדמעות שלי יבשות עכשיו.) דוגמה: Fifteen flares inside those ocean eyes. (Fifteen flares are inside those ocean eyes) (יש 15 להבות בים הזה.)