student asking question

מה ההבדל בין Plenty of timeenough time?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Plenty of timeו enough timeיש משמעויות דומות. במקרה הראשון, היא מניחה שיש לך מספיק זמן להגיע למקום או לסיים משהו. לעומת plenty of time, אשר מניח הרבה זמן, יש enough timeתחושה חזקה שאתה יכול לעשות את העבודה, אבל רק עד כאן. במילים אחרות, הראשון אומר שברגע שסיימת A, יש לך זמן לגעת B, ואילו השני אומר שסיימת (ואולי בקושי) את A. דוגמה: We have plenty of time to get to the store before it closes. We may as well pick up coffee on the way! (תגיעו מספיק זמן לפני שהחנות נסגרת, תוכלו אפילו לשתות קפה על הדרך) דוגמה: She had just enough time to get to her class. (היה לה מספיק זמן להגיע לכיתה) דוגמה: I have plenty of time to complete my homework. (יש לי מספיק זמן לסיים את שיעורי הבית) דוגמה: Do we have enough time to grab something to eat? (אתה חושב שיהיה לנו זמן לאכול?)

שאלות ותשובות פופולריות

09/17

השלם את הביטוי עם חידון!