You' מהם הביטויים שמשמעותם זההre telling me?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
You're telling meהיא דרך סתמית לומר שאתה מסכים עם דעתו של מישהו. ביטויים שניתן להשתמש בהם במקום You're telling me הם right?או I know!. ביטויים אלה הם גם סתמיים. כן: A: This burger is so good! (המבורגר הזה ממש טוב!) B: Right? This is my favorite burger restaurant! (נכון? זה מקום ההמבורגר האהוב עלי!) כן: A: That test was so hard. (הבחינה הייתה קשה מדי). B: I know! I don't think I did well on it. (כלומר! אני חושב שגם אני.)