מה הוא loaded?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Loadedהיא מילה שפירושה מלא, ולכן loaded pistolמתייחס לאקדח המכיל כדורים. זה לא ניב, זו רק מטאפורה לעובדה שהאישה (פיונה) בקריינות הזאת מסוכנת כמו אקדח עם כדורים בתוכו. דוגמה: It's dangerous to leave a loaded gun lying around. (מסוכן להשאיר אקדח טעון ללא פגע.) דוגמה: I want to make loaded potato skins with bacon and cheese. (אני רוצה למלא קליפות תפוחי אדמה עם בייקון וגבינה.)