מה datedאומר כאן? איזה עוד נוסח חלופי?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כאן, datedמתייחס לתאריך בפועל המוצג בתרשים, 17 באוקטובר 2017. חלופה אחרת תהיה that came out on. לחלופין, באפשרותך להשתמש בתאריך עם מילת יחס On. דוגמה: BTS first appeared in the chart on October 17th, 2017. (BTSהופיע לראשונה במצעד ב-17 באוקטובר 2017.) דוגמה: BTS first appeared in the chart that came out on October 17th, 2017. (BTSהופיע לראשונה במצעד שפורסם ב-17 באוקטובר 2017.)